受机联盟

分享歌词:
I see your monsters, I see your pain.
我看到你心里的野兽 看到你的痛苦

Tell me your problems,I'll chase them away.告诉我你的麻烦 我会把它们赶走

I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔

I'll make it okay.
我会保护你

When I see your monsters
当我看到你内心的野兽

I'll stand there so brave
我会勇敢地站出来

and chase them all away
把它们全部赶走

In the dark we, we, we
在黑暗里我们.....

stand apart we, we
分开站着.....我们

never see that the things we need are staring right at us.
永远看不到需要的东西都在盯着我们

You just want to hide, hide
你只是想逃避,逃避

never show your smile, smile, smile.
从不展现你的友好,友好,友好

Stand alone when you need someone
当你需要陪伴时我旁观

its the hardest thing of all
是最困难的事情

that you see are the bad, bad, bad memories
因为你所想都是坏的回忆

take your time, you'll find it.
别着急,你会找到的

I see your monsters
我看到你的野兽

I see your pain
你的痛苦

Tell me your problems
向我倾诉你的麻烦

I'll chase them away
我会把它们赶走

I'll be your lighthouse
我会是你的灯塔

I'll make it okay
我会保护你

When I see your monsters
当我看到你内心的野兽

I'll stand there so brave
我会勇敢地站出来

and chase them all away
赶跑它们

I can see the sky, sky, sky
我看到天空,天空,天空

beautiful tonight, night,
美好的夜晚

when you breathe why cant you see
当你呼吸时为何没看到

the clouds are in your head
你头顶的乌云

I will stay there there, there, there
我会留在那儿,那儿,那儿

no need to fear, fear
不要害怕,怕

when you need to talk it out with someone you can trust
当你需要倾诉时可以向你所信任的挚友倾诉

What you see are the bad, bad, bad memories
你所想都是坏的回忆

take your time you'll find it
别着急,你会找到的

I see your monsters
我看到你的野兽

I see your pain
你的痛苦

Tell me your problems
向我倾诉你的麻烦

I'll chase them away
我会把它们赶跑

I'll be your lighthouse
我会是你的灯塔

I'll make it okay
我会保护你

When I see your monsters
当我看到你内心的野兽

I'll stand there so brave
我会勇敢地站出来

and chase them all away
把它们全部赶走

I'll chase them all away
我会把它们全部赶走

You've got the chance to see the light
你已经有机会看到灯光

even in the darkest night
即使在最黑暗的夜里

And I will be here like you were for me
我会像你一样为我

so just let me in
所以就让我加入吧

Cause... I see your monsters
因为...我看到你的野兽

I see your pain
你的痛苦

Tell me your problems
向我倾诉你的麻烦

I'll chase them away
我会把它们赶走

I'll be your lighthouse
我会是你的灯塔

I'll make it okay
我会保护你

When I see your monsters
当我看到你内心的野兽

I'll stand there so brave
我会勇敢地站出来

I see your monsters
我看到你的野兽

I see your pain
你的痛苦

Tell me your problems
向我倾诉你的麻烦

I'll chase them away
我会把他们赶走

I'll be your lighthouse
我会是你的灯塔

I'll make it okay
我会保护你

When I see your monsters
当我看到你内心的野兽

I'll stand there so brave
我会勇敢地站出来

and chase them all away
把它们全部赶走

【美国队长】关于Steven·Rogers

阿卷:



我记得猎鹰问过Steven·Rogers:


“什么事情让你觉得开心?”


Steve很茫然,想了好一会儿才说:


“我不知道。”




我不知道。一个不可思议的回答。


但这4个字以及他困惑的眼神,似乎就是Steve全部精神世界的归纳。


他不知道有什么能让他开心。


不是因为精神上的贫瘠,而是因为,他没有关心过自己是否开心,也没有想过怎样让自己开心。




长久以来,美国队长在大多数观众心里只是一个符号——就像自由女神一样:我们都知道她代表什么,然而她是谁,经历过什么,结局如何,我们不那么关心。




他是美国队长,也是Steven·Rogers。大家只记得他的头衔,好像忘记了他原本的名字,好像那根本不重要。他就像一个标记在历史进程中的符号一样,仅供瞻仰。




对于死去的人,成为一个符号或许意味着至高无上的赞誉。然而对于一个活着的人来说,“活成一个符号”是悲哀的。




所以他不知道什么能让自己开心,就连悲伤都小心翼翼。因为符号没有悲欢,它不需要有。




也许他失去很多,确实再难有什么东西能真正让他从内心深处感到快乐;也许作者赋予他的神格注定了他难以像凡人一样喜怒哀乐。我不清楚,我只知道在电影里,我看到了一个无家可归的“远行客”。




他不知道真正属于自己的生活在哪里。


就像他不知道自己为什么突然出现在这个高楼林立的科技时代一样。


所以他只能扮演一个“战士”。只有在扮演美国队长这个角色的时候,他才不会那么“格格不入”,才能感觉到自己是被需要的。




Tony曾经说Steve是一个没有阴暗面的人。这很不真实,他不喜欢像圣母一样的人,因为他不相信一个正常人会没有阴暗面。


其实Tony错了。美国队长并不是完全光明的存在,他有阴暗面。


Bucky就是他的阴暗面。




电影并没有浓墨重彩地刻画这一点,以至于很多人不会注意到。




Bucky的存在很重要。


Pagge去世后,Steven·Rogers与这个世界最后的联系就只剩Bucky了。只要Bucky还在,Steve就不会感觉这个世界陌生得可怕,就不会是孑然一身。因此,哪怕一丝丝带回旧友的希望他都会牢牢抓紧。




还有谁记得,70多年前Bucky带Steve去见过“未来”,那时候的他,眉宇间意气风发,充满希望。反倒是小个子Steve,愁眉苦脸的想着入伍然后偷偷溜开了。Bucky无论如何都没想到,见过未来的自己却再也没有“未来”。




当我一无所有,你带我见过“未来”。所以在真正的未来,我也不会放弃你。与其说Steve放不下Bucky,不如说他是放不下那段遥远时光,放不下他曾经的家乡、朋友与爱人,放不下他“前世的证据”。那是他灵魂的栖息地,是他最后的精神家园。只有面对Bucky,他才能够做回那个布鲁克林的倔强小子,才能够做回真正的自己。




他从哪里来,终要回到哪里去。


并且,他想回去。






Bucky是Steve存在过的证明,象征着他在尘世间失去的一切。是他永远的心病。


不管重来多少次,他都会为了带回Bucky以身涉险倾尽所有。因为他是Steve·Rogers。




他不是圣人,他是一个“病人”。




也是一个局外人,永远只能站在门外,静静注视着平凡生活的千万种可能性,却没有一种属于他自己。






每当看着这样的他,我就会想那首歌——《Hero》




Let me go


I don't wanna be your hero


I don't wanna be a big man


Just wanna fight like everyone else


......




希望有一天,他可以真正拥有自己的生活,不需要成为任何人的超级英雄。像普通人一样去爱去恨去感受。如果能有这么一天。






让我感受深刻的还有他写给Tony的信:


Tony,很高兴你回到总部。我不希望你总是独自一人呆在你那所大房子里。我们都需要陪伴。复仇者联盟是你的了。你更适合。我18岁开始孤身一人,从来没有真正融入过哪里,哪怕在军队时。我想我信仰的是个人,而令我觉得高兴的是,他们从没让我失望,所以我也不能让他们失望。我知道我伤害了你,我以为不告诉你关于你父母的事是因为怕伤害你,后来我才发现我是怕伤害我自己。我很抱歉,希望有一天你能理解。真希望我们在协议的事上能达成一致。不管怎样,你要记得,如果哪天你需要帮助,需要我,我一定来。


——Steve

我一直觉得美队系列对主角的刻画过于克制,不知是为了契合主角本身的气质还是其他。以至于观众极少有机会窥视Steve这个角色的内心深处,也是因为这样使得他更像一个符号。




然而这封信意外地微微敞开了美国队长内心世界的某个角落。




写这封信的人不是美国队长,他叫Steven·Rogers,他是Tony·Stark的战友,以及朋友。


他来自上个世纪,在冰山里睡了70年,醒来后最爱的女孩成了老太太,最好的兄弟下落不明。他在一个全新的时空里踽踽独行,东走西顾,眼里是带着赛博朋克味道的都市,梦里是触不可及的家乡与故人。




“家庭,安定。渴望这些的那个男人,75年前就已经被冰封了。”